<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155</id><updated>2012-02-16T13:18:12.096-08:00</updated><title type='text'>Emili Gil</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>14</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-1044973759650517222</id><published>2010-10-23T06:23:00.000-07:00</published><updated>2012-02-09T12:42:39.969-08:00</updated><title type='text'>L'altra cara de la lluna</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-VAoPPZBZWOg/Twss_T331OI/AAAAAAAAAEU/X_tzLNlwQB4/s1600/CaratulaEmiliBN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="205" src="http://1.bp.blogspot.com/-VAoPPZBZWOg/Twss_T331OI/AAAAAAAAAEU/X_tzLNlwQB4/s320/CaratulaEmiliBN.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Caràtula de la secció "L'altra cara de la lluna", de la revista "La  lluna en un cove".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=2438829847424572155&amp;amp;postID=1044973759650517222"&gt;www.lallunaenuncove.cat&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dibuix de Daniel Sànchez Limon.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;*******&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mhsWKQKJ4LI/TzQvWI0GxqI/AAAAAAAAAEk/KsOKTpRbqMA/s1600/portada36.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-mhsWKQKJ4LI/TzQvWI0GxqI/AAAAAAAAAEk/KsOKTpRbqMA/s1600/portada36.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 36.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;"Barcelona: un cop d'ull exotèric&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;al darrere de l'aparador ortodox".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-TuJQKCO7hfY/TwstMFMRU0I/AAAAAAAAAEc/0F53-XvpYFE/s1600/lalluna35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-TuJQKCO7hfY/TwstMFMRU0I/AAAAAAAAAEc/0F53-XvpYFE/s1600/lalluna35.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 35.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;"De Catí a Sant Pere de Castellfort: un pelegrinatge pagà?". &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-NQi1LVVEJR4/TrgLkNtYDkI/AAAAAAAAAEM/bncjO8v9n6A/s1600/lalluna33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-NQi1LVVEJR4/TrgLkNtYDkI/AAAAAAAAAEM/bncjO8v9n6A/s1600/lalluna33.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 33.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/11/el-comte-arnau-foc-infernal-monges.html" target="_blank"&gt;"El comte Arnau:  foc infernal, monges libidinoses,  ànimes damnades".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xx93kBzUjDE/Tkv_f3Oln4I/AAAAAAAAAEI/bW4QDXQ16yU/s1600/lalluna31bis.jpg" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-nhujIqYHEr8/Tkv-79CCaaI/AAAAAAAAAEE/JUdXdpQlQ0E/s1600/lalluna31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 31.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/08/sant-miquel-del-fai-aiguabarreig.html" target="_blank"&gt;"Sant Miquel del Fai:  aiguabarreig primordial,  regne de fades".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-jn7K7CTu1ZU/Th8NnMeb1EI/AAAAAAAAAEA/vwywUKzUCCE/s1600/lalluna30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jn7K7CTu1ZU/Th8NnMeb1EI/AAAAAAAAAEA/vwywUKzUCCE/s1600/lalluna30.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 30.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/07/jules-verne-cap-la-immortalitat-i.html" target="_blank"&gt;"Jules Verne: cap a la Immortalitat  i l'Eterna Joventut".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/goog_1351108645"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/goog_1351108645"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qb7rVhteTko/TezZsm5rajI/AAAAAAAAAD8/znzgJspMEhE/s1600/lalluna29.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 29.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/05/la-bestia-del-gavalda-article-emili-gil.html" target="_blank"&gt;"La bèstia del Gavaldà,  un cas sense resoldre".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-zEbR97oz7Ug/Tc1jlPmRBWI/AAAAAAAAAD0/DVvYsu0FZ_E/s1600/lalluna28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zEbR97oz7Ug/Tc1jlPmRBWI/AAAAAAAAAD0/DVvYsu0FZ_E/s1600/lalluna28.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 28.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/04/miravet-el-baluard-templer-llegendes-i.html" target="_blank"&gt; "Miravet: el baluard Templer, llegendes i rius de vida".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y3W_wGGDK14/TZ4J3YQ5SyI/AAAAAAAAADw/VmK6s6ISR44/s1600/lalluna27.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Y3W_wGGDK14/TZ4J3YQ5SyI/AAAAAAAAADw/VmK6s6ISR44/s1600/lalluna27.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 27.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/04/jean-ray-el-mestre-de-gant-artista-de.html" target="_blank"&gt;"Jean Ray: el mestre de Gant, artista de la por verda".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh6.googleusercontent.com/-I4lxuy8CXS0/TXfAsf9tEfI/AAAAAAAAACs/7TXz3tBuMSw/s1600/lalluna26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="https://lh6.googleusercontent.com/-I4lxuy8CXS0/TXfAsf9tEfI/AAAAAAAAACs/7TXz3tBuMSw/s1600/lalluna26.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 26.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/03/john-william-polidori-alguns-enigmes.html" target="_blank"&gt;"John William Polidori: alguns enigmes del gran oblidat".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TTSNmkk2QkI/AAAAAAAAACk/B5PxexjBA4Y/s1600/lalluna25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TTSNmkk2QkI/AAAAAAAAACk/B5PxexjBA4Y/s1600/lalluna25.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 25.&lt;br /&gt;Article:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://relatslallunaenuncove.blogspot.com/2011/02/girona-breu-itinerari-per-una-ciutat.html" target="_blank"&gt;"Girona: breu itinerari per una ciutat màgica".&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TRuDuU0GDoI/AAAAAAAAACg/3JzKZ_TA1qU/s1600/lalluna24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TRuDuU0GDoI/AAAAAAAAACg/3JzKZ_TA1qU/s1600/lalluna24.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 24.&lt;br /&gt;Article: "Edgar Poe:&lt;br /&gt;la llum encegadora del far".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TQCaSPz5IdI/AAAAAAAAACY/zubJbjm5Ld0/s1600/lalluna23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TQCaSPz5IdI/AAAAAAAAACY/zubJbjm5Ld0/s1600/lalluna23.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 23.&lt;br /&gt;Article: "Els Nou Barons de la Fama:&lt;br /&gt;l'engendrament mític de la nació catalana".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TN-ggRz7hLI/AAAAAAAAACQ/afnjanDcil0/s1600/numero+22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TN-ggRz7hLI/AAAAAAAAACQ/afnjanDcil0/s1600/numero+22.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;La lluna en un cove número 22.&lt;br /&gt;Article: "Bram Stoker:&lt;br /&gt;a l'ombra de Dràcula".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLmb-QWuII/AAAAAAAAACE/AhEMXuQpivU/s1600/lalluna20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLmb-QWuII/AAAAAAAAACE/AhEMXuQpivU/s1600/lalluna20.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 20.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "El bosc de Savassona:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; màgia megalítica".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLmBODkSFI/AAAAAAAAACA/tUi4GmiBFDE/s1600/lalluna19.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLmBODkSFI/AAAAAAAAACA/tUi4GmiBFDE/s1600/lalluna19.gif" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 19.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Pratdip:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;el regne dels gossos vampir".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLlv98a6CI/AAAAAAAAAB8/CPM4oGK7flQ/s1600/lalluna18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLlv98a6CI/AAAAAAAAAB8/CPM4oGK7flQ/s1600/lalluna18.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 18.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Els golluts de la Vall de Ribes:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;una raça perduda?".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLleHo3ebI/AAAAAAAAAB4/mrvZ0k8bJBA/s1600/lalluna17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLleHo3ebI/AAAAAAAAAB4/mrvZ0k8bJBA/s1600/lalluna17.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 17.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Banyoles:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;l'estany, el drac i les goges".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLlET5aNxI/AAAAAAAAAB0/6rmS3_svFuo/s1600/lalluna16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLlET5aNxI/AAAAAAAAAB0/6rmS3_svFuo/s1600/lalluna16.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 16 (especial "Elles").&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Mary Wollstonecraf Shelley:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; esguerrant somnis".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Coescrit amb Ana Isabel Zaragozí. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLkmZildPI/AAAAAAAAABw/n2XoIueYhcs/s1600/lalluna15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLkmZildPI/AAAAAAAAABw/n2XoIueYhcs/s1600/lalluna15.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 15.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Mossèn Cinto Verdaguer:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;exorcismes entre l'Atlàntida i el Canigó".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLjrjreNSI/AAAAAAAAABs/BfU0PmdOBHw/s1600/lalluna14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLjrjreNSI/AAAAAAAAABs/BfU0PmdOBHw/s1600/lalluna14.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 14.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Gerolamo Segato,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; el petrificador".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLjBOS9uhI/AAAAAAAAABo/khCCp64t_ho/s1600/lalluna13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLjBOS9uhI/AAAAAAAAABo/khCCp64t_ho/s1600/lalluna13.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove  número 13.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Els simiots dels Pirineus:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;llegenda o realitat?".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLijoB3NtI/AAAAAAAAABk/ZuLeeFAmVNI/s1600/lalluna12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLijoB3NtI/AAAAAAAAABk/ZuLeeFAmVNI/s1600/lalluna12.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un  cove número 12.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article:  "Erzsébet Bàthory:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; l'obsessió per la bellesa,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; a qualsevol preu".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLhB1-e2gI/AAAAAAAAABg/-7bKeEDOsHY/s1600/lalluna11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLhB1-e2gI/AAAAAAAAABg/-7bKeEDOsHY/s1600/lalluna11.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove número 11.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "La Mussara:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;bruixeria, desaparicions&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; i estranyes pèrdues de temps".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLgG3nQryI/AAAAAAAAABc/wLl5p80HCB8/s1600/lalluna02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLgG3nQryI/AAAAAAAAABc/wLl5p80HCB8/s1600/lalluna02.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; La lluna en un cove número 2.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Guy de Maupassant,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; la fascinació de la follia". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLfylRTesI/AAAAAAAAABY/VNUBxxrpZzI/s1600/lalluna01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLfylRTesI/AAAAAAAAABY/VNUBxxrpZzI/s1600/lalluna01.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La lluna en un cove número 1.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Article: "Vil·la Diodati,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;16 de juny de 1816:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; pors alliberades". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-1044973759650517222?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/1044973759650517222/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/laltra-cara-de-la-lluna.html#comment-form' title='2 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/1044973759650517222'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/1044973759650517222'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/laltra-cara-de-la-lluna.html' title='L&apos;altra cara de la lluna'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-VAoPPZBZWOg/Twss_T331OI/AAAAAAAAAEU/X_tzLNlwQB4/s72-c/CaratulaEmiliBN.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-5955634602276472791</id><published>2010-10-23T05:52:00.001-07:00</published><updated>2010-10-23T05:52:54.969-07:00</updated><title type='text'>Projectes en marxa</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;u&gt;Projectes en marxa&lt;/u&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Arial;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FR" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FR" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &lt;img border="0" height="291" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/imatges/a947428719.jpg" width="400" /&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-5955634602276472791?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/5955634602276472791/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/projectes-en-marxa.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5955634602276472791'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5955634602276472791'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/projectes-en-marxa.html' title='Projectes en marxa'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-9097840024942996350</id><published>2010-10-23T05:33:00.000-07:00</published><updated>2012-01-28T09:29:52.147-08:00</updated><title type='text'>Traduccions</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;raduccions&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="color: #990000;"&gt;Històries  de terror&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #38761d; font-size: small;"&gt;Bram  Stoker&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Primera  edició: 31 d'octubre de 2010 &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;www.eltoll.cat&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: lime; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLw17o4TLI/AAAAAAAAACI/zYzdk-yk-P0/s1600/61431328_promo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="262" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLw17o4TLI/AAAAAAAAACI/zYzdk-yk-P0/s400/61431328_promo.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: lime;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://alombradelcrim.blogspot.com/2010/10/histories-de-terror-de-bram-stoker.html" target="_blank"&gt;Ressenya d'Anna Maria Villalonga d'&lt;i&gt;Històries de terror&lt;/i&gt;, de Bram Stoker, al bloc &lt;i&gt;A l'ombra del crim&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TN-myKcipaI/AAAAAAAAACU/H7CgFI-YI6A/s1600/Stokerportada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TN-myKcipaI/AAAAAAAAACU/H7CgFI-YI6A/s320/Stokerportada.jpg" width="207" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.laclaudigital.com/web/articles/index.php?idr=8&amp;amp;id=268&amp;amp;titul=Les%20pors%20de%20deb%F2%20s%F3n%20les%20mateixes%20de%20sempre"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: #6aa84f;"&gt;Breu entrevista arran de la publicació d'Històries de terror, de Bram Stoker&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #6aa84f;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;* * * * * * *&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="1"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="left" width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Vera.htm"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/photovera_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Vera.htm"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Véra i  altres contes cruels&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &amp;nbsp;&lt;span style="color: #ffcc00;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt; &lt;span style="color: #ffcc00;"&gt; &lt;b&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Villiers de l’Isle-Adam&lt;/span&gt;  &lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Carmilla.htm"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/photocarmilla_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Carmilla.htm"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Carmilla&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;Joseph       Sheridan Le Fanu&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/laTomba.htm"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/phototomba_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/laTomba.htm"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;La tomba i altres contes d'horror&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &amp;nbsp; &lt;/span&gt;   &lt;/span&gt; &lt;b&gt; &lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  Guy de Maupassant&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/idees.htm"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/photoidees_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/idees.htm"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;I&lt;/b&gt;dees        per als escriptors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: #ffcc00;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt; Baudelaire - Lovecraft - Poe&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero5/numero5.html"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/calles_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;       &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/publicats/numero5.html"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Calles&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Jean       Ray&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;Traducció al       castellà. Badalona: Lovecraft Magazine número 5, &lt;i&gt;El corazón del monstruo&lt;/i&gt; número 3, 2001.&lt;o:p&gt;       &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/laca_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;La cabellera&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt; &lt;span style="color: #ffcc00;"&gt; Guy de       Maupassant&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt; Barcelona: autoedició, 1999.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Ed_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;El principi poètic&lt;/b&gt;.&lt;/i&gt; &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;b&gt; &lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Edgar Poe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;b&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;Barcelona: autoedició, 1998.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Baud_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Consells als joves escriptors&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt; &lt;span style="color: #ffcc00;"&gt;  Charles Baudelaire&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;Barcelona: autoedició, 1997.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Alja_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Poemes de Lord Byron, Percy Bysshe Shelley i Lovecraft&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;Lord       Byron, Percy Bysshe Shelley i Howard Phillips Lovecraft&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;b&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; &amp;nbsp; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;Publicats a la revista l'Aljamia  número 11       (Rafelbunyol, 1997).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/poemShell_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Shelley, Byron, Lovecraft. Poemes&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;  &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-size: x-small;"&gt;  &amp;nbsp;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: #ffcc00; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;Lord Byron, Percy Bysshe Shelley i Howard Phillips Lovecraft&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; &lt;span lang="CA"&gt;  Barcelona: autoedició, 1996.  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Tres autors romàntics -en el&amp;nbsp; sentit pur del mot- de diferents èpoques&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/opium_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Opium&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;b&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Traducció del fascicle "Opium" publicat pel  Ministère du Commerce i pel Comité d'Organisation de l'Exposition Flottante Turque, l'any 1926.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;   &lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;b&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Barcelona: autoedició, 1995.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-9097840024942996350?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/9097840024942996350/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/traduccions.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/9097840024942996350'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/9097840024942996350'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/traduccions.html' title='Traduccions'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLw17o4TLI/AAAAAAAAACI/zYzdk-yk-P0/s72-c/61431328_promo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-5393894111273675382</id><published>2010-10-23T05:30:00.001-07:00</published><updated>2010-10-23T05:30:43.211-07:00</updated><title type='text'>Webs d'escriptors</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;W&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;ebs d'escriptors de l'AELC&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;(Associació d’Escriptors en Llengua Catalana)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Treballs de documentació, bibliografia i redacció per a les pàgines webs de&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana dels escriptors següents:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/abellom/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Montserrat Abelló&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/angladal/"&gt;&lt;span style="color: olive;"&gt;Lola Anglada&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: olive;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/batllorim/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Miquel Batllori&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;  &lt;/b&gt;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/benguerelx/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Xavier Benguerel&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/corominesj/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Joan Coromines&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/diazplaja/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Aurora Díaz Plaja&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/esprius/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Salvador Espriu&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: olive;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/pedrolomde/"&gt;&lt;span style="color: olive;"&gt;Manuel de Pedrolo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/torresm/"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Màrius Torres&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;span style="color: olive; font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.escriptors.com/autors/vinyolij/"&gt;&lt;span style="color: olive;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Joan Vinyoli&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-5393894111273675382?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/5393894111273675382/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/webs-descriptors.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5393894111273675382'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5393894111273675382'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/webs-descriptors.html' title='Webs d&apos;escriptors'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-1113569596946494719</id><published>2010-10-23T05:28:00.001-07:00</published><updated>2010-10-23T05:28:48.162-07:00</updated><title type='text'>Guions</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #990033;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Guions&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;El senyor gran&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;b&gt; &lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="color: teal;"&gt; (1990).  Adaptació d'un conte amb el mateix títol, de Woody Allen, per a la realització d'un curtmetratge.&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;   &lt;/span&gt; &lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;Portera&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;(1998). Guió de llargmetratge, a partir d'una idea de Josep Maria Prades.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-1113569596946494719?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/1113569596946494719/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/guions.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/1113569596946494719'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/1113569596946494719'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/guions.html' title='Guions'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-4483492594875763528</id><published>2010-10-23T05:25:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T05:26:46.101-07:00</updated><title type='text'>Premis oficials</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Monotype Corsiva; font-size: large;"&gt;&lt;i&gt;Premis oficials&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" height="122" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/imatges/rroja.gif" width="160" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Guspira&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Barcelona, 1988.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Cap-Gros de Contes de Terror&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Mataró,  1992.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Cafè Tendur&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;València, 1995.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Lluïsos&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Vila-real, 1995.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Casal Calassanç&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Barcelona, 1996.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Set plomes&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Mollet del Vallès, 1997.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Josep Trenchs&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Vilallonga del Camp, 1997.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Sant Antoni&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Barcelona, 1997.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Vila de Corbera&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Corbera de Llobregat, 1997, finalista.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Lluís de Montsià&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Amposta, 1997.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Les roses de Sant Jordi&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Vilanova i  la Geltrú, 1998.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Salman Rusdhie&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Barcelona, 1998.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Alba Sant Jordi&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Cunit , 1998.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Conex&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Barcelona, 1999.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Víctor Mora&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;L’Escala, 1999, menció especial.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Josep Trenchs&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Vilallonga del Camp, 1999.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Alba Sant Jordi&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Cunit, 1999, finalista.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Sant Jordi&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Santa Bàrbara, 2000.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Òmnium Cultural&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Olot, 2000, finalista.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Contes breus&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Santa Perpètua de Mogoda, 2000, finalista.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;&lt;i&gt;Ciutat de la Vall d’Uixó&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;La Vall  d’Uixó, 2002.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: magenta;"&gt;Vicent Beguer i Esteve&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;Torrent,  2003, finalista.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/index.htm"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-4483492594875763528?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/4483492594875763528/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/premis-oficials.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/4483492594875763528'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/4483492594875763528'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/premis-oficials.html' title='Premis oficials'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-5126742385610966252</id><published>2010-10-23T05:23:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T05:23:07.496-07:00</updated><title type='text'>Antologies de diversos autors</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;Antologies de diversos autors&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Participació amb textos narratius de diferents estils a les antologies de diversos  autors següents:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="1"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="left" width="14%"&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;     &lt;td align="left" width="86%"&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="left" width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;       &lt;img align="left" border="2" height="156" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photocirculars_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" width="86%"&gt;       &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Històries circulars i altres relats&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span&gt;(I       Premi&lt;/span&gt; de Narrativa Breu Cronista Vicent Beguer i Esteve)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;&lt;span style="color: green;"&gt; &lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;València: Brosquil edicions, 2003. ISBN:  84-96154-52-1.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt; &lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/StaBarbara_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;VIII, IX i X Premis Literaris Sant Jordi&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Vila       de Santa Bàrbara, anys 1999, 2000 i 2001&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="color: #cccccc;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Santa Bàrbara: Ajuntament de Santa Bàrbara, maig 2002. DL: T-677-2002.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="164" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photo2001_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" width="86%"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;21x21: 2001, l'odissea continua&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  Barcelona: Proa, desembre 2001.       ISBN: 84-8437-309-6.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="141" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/cunit_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" width="86%"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Antologia dels  premis literaris de l'Ateneu Cultural Alba de Cunit (1994-1999)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Cunit: Ateneu Cultural Alba de Cunit, abril  2001.  ISBN: 84-607-2061-6.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="163" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photocacalona_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;21x2&lt;b&gt;1: C&lt;span lang="CA"&gt;ontes de Barcelona&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Barcelona:  Proa, març 2000.ISBN:84-8256-963-5.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="151" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/machina_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;Deus ExMachina i catorze contes més&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Premi  Víctor Mora de narrativa breu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;  L'Escala 1999.  Barcelona: La Busca edicions, 1999. ISBN: 84-89986-32-0.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="163" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photoroja_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Aigua roja&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; Crims  al balneari&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Premià de Mar: Edicions de la Vorera, octubre 1999. ISBN: 84-930257-8-X.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="156" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/papirs_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Papirs d'aigua&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Capellades: Ajuntament de Capellades, abril 1999. DL: B-20947-99.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="160" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/riu_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Riu de somnis&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Històries  i relats de Santa Coloma de Gramenet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;i&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Santa Coloma de Gramenet:  Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, abril 1998. DL: B-13919-98.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="149" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photolluna_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Una coloma a la lluna&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Històries  i relats de Santa       Coloma de Gramenet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Santa  Coloma de Gramenet: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, abril 1997. DL: B-15493-97.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="155" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/gramet_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Un gramet d'amor a Santa Coloma i altres relats&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Santa  Coloma de Gramenet: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, abril 1996. DL: B-15446-96.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="159" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/phototarrega_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #cccccc;"&gt;&lt;span&gt;Escriure Tàrrega&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Tàrrega:  Ajuntament de Tàrrega, abril 1996. ISBN: 84-921447-1-8.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="152" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photocami_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Del camí&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Alzira:  Germania, abril 1996. ISBN: 84-88689-73-X.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="158" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/tendur_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Relats del Tendur&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;I  Premi de Relat Breu Tendur-València&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Alzira: Germania, setembre 1995. ISBN:  84-88689-56-X.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="142" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/photocrono_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Cronoficcions&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Al voltant de la història&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &amp;nbsp;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Argentona: L'Aixernador edicions, març 1995. ISBN: 84-88568-31-2.&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="153" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/delamar_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;De la mar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Alzira:  Germania, febrer 1995. ISBN: 84-88689-31-4.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="146" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/phototenebres_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;De tenebres&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Alzira:  Germania, 1994. ISBN: 84-88689-15-2.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;img border="2" height="146" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/antologies/FerroForjat_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #cccccc; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Ferro forjat&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Taiwan: Edicions Hanalphavetes, setembre 1991. Co-escrit amb Marta Serra, Maria Gratacós i Mercè Mercader.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="1"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="20%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/index.htm"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-5126742385610966252?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/5126742385610966252/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/antologies-de-diversos-autors.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5126742385610966252'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/5126742385610966252'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/antologies-de-diversos-autors.html' title='Antologies de diversos autors'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-834624143551555262</id><published>2010-10-23T05:19:00.001-07:00</published><updated>2010-10-23T05:19:48.644-07:00</updated><title type='text'>Fanzines, revistes, periòdics...</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;u&gt;anzines, revistes, periòdics...&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/Masnou_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/but1_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;img border="2" height="145" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/dinamo_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero7/numero7.htm"&gt;&lt;img border="2" height="146" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/lm7_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="147" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/lletra3_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="1"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="3" width="86%"&gt; &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;img border="2" height="141" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/photohistoriaajelc_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="3" width="86%"&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;Breu història de l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;Recopil·lació de       documents, redacció d'articles, compilació de textos i  fotografies. Edició amb motiu del 20è aniversari de l'entitat.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;       &lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;València: Edicions de la       Vorera, 2001. ISBN: 84-95406-20-9.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt; &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt; &lt;img border="2" height="142" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/LM10_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="3" width="86%"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Lovecraft magazine&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Coeditor.       Col·laboracions periòdiques. Revista dedicada a tractar els  gèneres del       terror i l'horror còsmic des de qualsevol perspectiva i  manifestació       artística. Més informació a:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/menu.html"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;i&gt;www.lovecraftmagazine.tk &lt;/i&gt;&lt;/span&gt; &lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt; &lt;img border="2" height="142" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/deskontrol5_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 100%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;Deskontrol&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 100%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Coeditor.        Col·laboracions periòdiques. Fanzine underground dels anys 80.       Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;       &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; &lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/dina3.jpg" width="105" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Dinamo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Fanzine en llengua catalana dels anys 90 consagrat a la  ciència       ficció i la fantasia. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; &lt;img border="2" height="137" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/Vaderetro_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Va de retro&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Fanzine dedicat a la banda fosca de la creació  artística.       Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/but3_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Butlletí de l'AJELC&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions periòdiques fins al número 100. Treballs de redactor, compilador,  maquetació, estructuració&amp;nbsp; i distribució. Butlletí oficial de l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana (AJELC).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="148" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/lletra1_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Lletra ferida&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       periòdiques fins a l'any 2000. Treballs de redactor, compilador,       maquetació, estructuració i distribució. Nou nom, a partir del  número       101 -inclòs-, del Butlletí oficial de l'Associació de Joves  Escriptors       en Llengua (AJELC).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt; &lt;img border="2" height="161" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/oc_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;Revista &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Oc&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions        puntuals en el període 1994-1997. Occitània.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="134" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/Alja_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;L'Aljamia&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals a la revista de literatura de l'Agrupació Cultural  Vianants, de       Rafelbunyol.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/cabre7_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Escrits a Cabrera&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt; &amp;nbsp; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Cabrera de Mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Revista de Sants&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt; &lt;span style="color: purple;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Lo Raier&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions puntuals.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;img border="2" height="152" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/bodega_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Bodega Andreu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt; &amp;nbsp; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Sense títol&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt; &lt;img border="2" height="123" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/papa1_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Homenatge a Salvat papasseit, Manuel Beltran i Josefina Tura&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració puntual per al Centre Cívic de la Barceloneta (Barcelona).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;El nostre barri: Porta&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Novel&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions puntuals.  Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="148" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/sati_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Composicions satíriques sobre Calella&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració       puntual per al Col·lectiu de Joves Escriptors.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Hojas iconoclastas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt; &lt;span style="color: purple;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Noches de actualidad&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions puntuals. Barcelona.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Uaaa!&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Coeditor. Col·laboracions  periòdiques. Fanzine underground dels anys 80.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;b&gt;Barcelona.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="148" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/dos_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Dos&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració puntual. Cabrera de Mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="140" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/hacdoso_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Hacdosò&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració puntual.  Caldes d'Estrac.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="167" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/poema98_small.jpg" width="101" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Poemaresme'98&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració       puntual. Premià de Mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/cabrera_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;Històries, ficcions, poemes, fets i contalles del castell de Burriac&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració       puntual. Cabrera de Mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;Aquí Sí&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions puntuals.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/esgarra_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;L&lt;/i&gt;&lt;i&gt;'esgarrarobes&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboració       puntual a la revista independent de La Sénia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Lo Senienc&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;       &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions       puntuals a la publicació oficial de l'ajuntament de La Sénia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/gentmasnou2_small.jpg" width="105" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;Gent del Masnou&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt; &amp;nbsp; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Col·laboracions puntuals. El Masnou.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="78" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/Alhui_small.jpg" width="100" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;Alella Avui&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor       i periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;&lt;o:p&gt;       &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="75" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/6viles_small.jpg" width="100" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;6 viles&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor i  periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="86%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;Caldes d'Estrac&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor i  periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="center" width="14%"&gt;       &lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="82" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/Vilin_small.jpg" width="105" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt; &lt;b&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Vilassar informació&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor i periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" width="43%"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="83" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/vilinnou_small.jpg" width="112" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="79" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/premiaactu_small.jpg" width="106" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="43%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;Premià Actual&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor i  periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;  &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="43%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="80" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/premiactuve_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="78" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/Masnouhui_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="43%"&gt; &lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;El       M&lt;/i&gt;&lt;i&gt;asnou Avui&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;Redactor i  periodista del setembre del 2000 al gener del 2002.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td width="43%"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="78" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/mashui_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" height="103" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" width="97" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="43%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" height="103" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" width="97" /&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="2" width="43%"&gt;       &lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" height="103" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" width="97" /&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: silver;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;img border="2" height="148" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/lletra2_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/but5_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero11/numero11.html"&gt;&lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/lm11_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/deskontrol3_small.jpg" width="104" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/menu.html"&gt;&lt;img border="0" height="61" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/vincles/logolovecraftmagazine2.jpg" width="312" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="color: silver; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;img border="2" height="142" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/but4_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/dinamoLove.jpg" width="103" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img border="2" height="143" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/fanzines/but2_small.jpg" width="100" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; &lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: silver;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-834624143551555262?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/834624143551555262/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/fanzines-revistes-periodics.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/834624143551555262'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/834624143551555262'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/fanzines-revistes-periodics.html' title='Fanzines, revistes, periòdics...'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-2677112981667349344</id><published>2010-10-23T05:12:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T05:16:41.353-07:00</updated><title type='text'>Articles diversos</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;u&gt;Articles&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: red; font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="1"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="left" width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="left" width="43%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;Emili Gil va treballar com a periodista, els anys 2000, 2001 i 2002 als periòdics d'àmbit comarcal Premià Actual,  Masnou       Avui, Vilassar Informació, Alella Avui, Caldes d'Estrac i 6Viles,  amb diversos articles de societat i culturals.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="left" colspan="2" width="22%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt; Els articles inclosos a continuació són més       subjectius.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="left" width="21%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="left" width="14%"&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td align="left" width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Articles publicats a       internet&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;El espectro de Lovecraft&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; &lt;b&gt; Publicat a les webs de la Corte de Lucifer (&lt;a href="http://es.geocities.com/corte_de_lucifer/Textos/Articulos/Otros/emili01.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;versió 2004&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;), a la Nueva Logia del Tentáculo (&lt;a href="http://dreamers.com/logia/contenido/emili01.htm"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;versió gener 2005&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;) i a Lovecraft Magazine (&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Textos%20negres/espectre/EspectreLov.htm"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;versió juliol 2005&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;).&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="4" width="86%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Articles       publicats en edició paper&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="2" width="43%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;No importa on, però fora d'aquest món&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat       a Lletraferida número 121 (especial 25 anys de l'Associació de  Joves       Escriptors en Llengua Catalana)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;.       Novembre de 2005.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/jarry_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td align="center" colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Alfred Jarry, tragicomedia en un acto&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10 bis&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;       &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/desjarry_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Obra y desobra de Alfred Jarry&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10 bis&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;o:p&gt;       &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/poecel_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Poe en celuloide&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10bis/numero10BIS.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10 bis&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/jacob_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Max Jacob, un artista de Montmartre&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/corb_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;El cuervo, las plumas de las tinieblas&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/etilpoe_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;El viaje etílico de Poe&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero10/numero10A.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 10&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Gener de 2004.&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero7/numero7.htm"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/Lluisot_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Necronomicón. Lluïsot saca a la luz el libro prohibido&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Entrevista a Lluïsot realitzada conjuntament amb Amadeu       LeBlanc, amb motiu de l'elaboració del Necronomicon de Lluïsot.  Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero7/numero7.htm"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 7&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Febrer del 2002.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero7/numero7.htm"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/crowley_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Revival Crowley&lt;/i&gt;. &lt;i&gt;Siguiendo la estela de la       bestia&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a&lt;span style="color: #999999;"&gt; &lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero7/numero7.htm"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 7&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;.&lt;/span&gt; Febrer de 2002.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero6/numero6.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/monjes_small.jpg" width="101" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Los monjes guerreros de Ossorio, o la venganza de los templarios&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero6/numero6.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 6&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Setembre de 2001.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero5/numero5.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/Ray_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Jean Ray, le maître de l'épouvante&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; &lt;b&gt;Article realitzat amb Amadeu LeBlanc. Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero5/numero5.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 5&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Juliol de 2001.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero4/numero4.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/catacombes_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Catacumbas de  París: el imperio de la muerte&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero4/numero4.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 4&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Abril de 2001.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero3/numero3.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/RC_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Randolph Carter,  de profesión: soñador&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero3/numero3.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 3&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Desembre de 2000.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero3/numero3.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/hw_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Herbert West, el Frankenstein americano&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero3/numero3.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 3&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Desembre de 2000.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero2/numero2.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/tekelili_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;¡Tekeli-li!  ¡Tekeli-li!&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;  &lt;i&gt;&lt;b&gt; Edgar Poe, Jules Verne, H. P. Lovecraft: tres genios unidos por un enigmático grito&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; &lt;b&gt;Article realitzat amb Amadeu LeBlanc. Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero2/numero2.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 2&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Setembre de 2000.&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero1/numero1.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/lc_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;       &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Lovecraft en celuloide&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numero1/numero1.html"&gt;&lt;span style="color: #999999;"&gt;Lovecraft magazine número 1&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Juny de 2000.&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/20anys_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;20 anys de l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;b&gt;Publicat a Lo Senienc, número 230. Abril de 2000.&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/portadaJove_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/span&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;i&gt;Idees per als joves escriptors&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;Publicat a Catalunya jove, suplement de la revista Enderrock número 57: "La forja dels escriptors". Fotografia de la portada: Emili Gil.&amp;nbsp; Abril de 2000.&lt;o:p&gt; &amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td width="43%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" /&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="3" width="43%"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img border="0" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/traduccions/estels%20grocs.gif" /&gt;     &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&amp;nbsp;     &lt;/td&gt;   &lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;     &lt;td width="14%"&gt;&lt;/td&gt;     &lt;td colspan="4" width="86%"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #999999; font-family: Arial;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/Numeros%20publicats/numerospublicats.html"&gt;&lt;img border="2" height="144" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/articles/Jove_small.jpg" width="100" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/menu.html"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-2677112981667349344?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/2677112981667349344/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/articles.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/2677112981667349344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/2677112981667349344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/articles.html' title='Articles diversos'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-7927966162862277403</id><published>2010-10-23T05:09:00.000-07:00</published><updated>2011-07-14T11:24:59.526-07:00</updated><title type='text'>Actes literaris</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;Actes literaris&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;img border="0" height="160" src="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/imatges/gargola%20volant.gif" width="160" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;div align="center" class="MsoTitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2011&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Divendres, 8 de juliol de 2011:&lt;/span&gt; Recorregut literari al Palau-Museu Can Mercader,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;de Cornellà de Llobregat, relacionant diverses cambres del palau amb contes clàssics de terror.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Activitat intitulada originalment "Oníric", inclosa al programa "Insomnia".&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoTitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2010&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Divendres, 26 de novembre de 2010:&lt;/span&gt; Presentació de la revista "La lluna en un cove" (www.lallunaenuncove.cat), de l'editorial "El Toll" (www.eltoll.cat) i del llibre de relats "Històries de terror", de Bram Stoker, al Casal Independentista de Sants "Jaume Compte" (Barcelona), amb la presència de Lluís Miquel Pérez, Anna Maria Villalonga i Daniel Sànchez Limon.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoTitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2008&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Abril:&lt;/span&gt; Membre del jurat de la II edició dels premis "Miasma" de relats de terror i ciència ficció (Manresa), conjuntament amb Sebastià d'Arbó, Eloi Puig, Andreu Balastegui, Sebastià Roig, Dimas Rodríguez i Robert Latorre.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2004&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Dimarts 17 de març:&lt;/span&gt; Lectura de contes de Guy de Maupassant, al  Cafè-llibreria Aladern, Barcelona, a les 21.00h.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Dissabte, 22 de maig:&lt;/span&gt; Lectura de poemes en homenatge a Martí i Pol&amp;nbsp; a la llibreria Catalònia, de Barcelona (acte emmarcat en la Marató poètica "Martí i Pol a la carta" dins dels "Set dies de poesia a la ciutat" organitzat per l'Institut de Cultura de Barcelona).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2003&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;7 de febrer:&lt;/span&gt; Presentació de &lt;i&gt;Misteris fascinants&lt;/i&gt; al local del Tio Canya de Sabadell, a càrrec d’Oriol  Carbonell (Sabadell).&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;23 d’abril:&lt;/span&gt; Signatura dels llibres &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; i &lt;i&gt;Misteris fascinants&lt;/i&gt; al vestíbul de l’Estació de Sants (Barcelona).&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;23 abril: &lt;/span&gt;Organització i participació en l’espectacle  literàrio-cabaretesc: ABSENTA (homenatge a la verda fada de la creació), al cafè-llibreria  Aladern (carrer Grunyí, 4. Barcelona).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;31 de juliol:&lt;/span&gt; Presentació del llibre Misteris facinants, a càrrec de Mathias Enard,&amp;nbsp; al Bar Aladern (Barcelona).&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;3 d’octubre:&lt;/span&gt; Inauguració de l’exposició de fotografies Ombres i tombes, a la Llibreria Proa de Premià de Mar, a les 21 hores,  conjuntament amb la presentació del llibre Parelles de tres, de Martí Roselló (Premià de Mar).&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoSubtitle"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoSubtitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2002&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;18 de gener:&lt;/span&gt; Presentació del llibre &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt;, a càrrec de Xavier Gual. Ateneu Barcelonès, Sala Josep  Maria de Sagarra, a les 19, 30 h.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;30 de gener:&lt;/span&gt; Participació com a poeta al programa &lt;i&gt;Protagonista: el  llibre&lt;/i&gt;, de la cadena de ràdio Onda Cero, amb Miquel Lluís Muntané.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;6 i 7 de febrer: &lt;/span&gt;Organització i conducció del taller &lt;i&gt;Com es  fa una revista de terror&lt;/i&gt; a l'IES Martí i Franqués, de Tarragona. Activitat emmarcada en el programa &lt;i&gt;El gust per la lectura&lt;/i&gt;, del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de  Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;18 de febrer:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació  d'Edgar Poe a l'IES El Castell, d'Esparreguera, dins dels actes del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de  Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;21 de febrer:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació  d'Edgar Poe a l'IES de Camprodon, dins dels actes del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;28 i 29 de febrer:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Organització i  conducció del taller &lt;i&gt;Com es fa una revista de terror&lt;/i&gt; a l'IES de Viladecans, emmarcat en els  actes de difusió literària del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;4 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES Nostra Senyora del Carmen, de Ripoll, dins dels actes del Departament d'Ensenyament de la  Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;6 de març: &lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;I&lt;/span&gt;nterpretació d'Edgar Poe a  l'IES de Castellar del Vallès, dins dels actes de difusió literària del  Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;7 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES de Sant Quirze del Vallès, dins dels actes de difusió literària del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;13 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES Baix Penedès, del Vendrell, dins dels actes de difusió literària del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;15 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES Sagrat Cor, del Vendrell, dins dels actes del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de  Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;18 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES Vedruna, d'Artés, dins dels actes de difusió literària del Departament d'Ensenyament de la  Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;20 de març:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Interpretació d'Edgar  Poe a l'IES Hug Roger III, de Sort, dins dels actes de difusió literària del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;23 d'abril: &lt;/span&gt;Xerrada sobre la creació literària a l'IES Laboral, de Xest.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;23 d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Xerrada sobre  literatura fantàstica a la Biblioteca Municipal de Sagunt.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;24 d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Xerrada sobre creació  literària a l'IES d'Orriols.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;26 d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Participació poètica  al Recital de Música i Poesia "Tinta Roja", celebrat al cafè-concert Tinta Roja, a Barcelona.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;31 d’octubre:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Presentació de &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; a la Biblioteca Municipal del Masnou, a càrrec de  Mathias Enard, escriptor i professor de la Universitat de Barcelona.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;12 de desembre:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt; Lliurament del II Premi de Narrativa Ciutat de la  Vall d’Uixó.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &amp;nbsp; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/index.htm"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2001&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Dijous 19  d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Presentació de  l'antologia de poemes &lt;i&gt;Poesia 2000&lt;/i&gt;, a la llibreria Proa Premià (Premià de Mar). &lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Dissabte 28  d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Signatura del llibre  de relats &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; a la Fira del Llibre de València. &lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Diumenge 29  d'abril:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Signatura de &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; a la Fira del Llibre de Castelló de la Plana.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Dimecres, 21  de novembre:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Presentació  oficial del llibre &lt;i&gt;Breu història de l'AJELC&lt;/i&gt;, conjuntament amb Albert Calls i Rosa Ma. Pujol,  Secretària General de Joventut, a l'auditori de la Secretaria General de Joventut, a Barcelona.&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 2000&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació activa a la tertúlia: &lt;i&gt;El sistema Print on demand&lt;/i&gt;, a la Llibreria Catalònia (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;13  de gener del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Entrevista a Ràdio-Premià sobre els 20 anys del'AJELC. Premià de Mar, &lt;span style="color: green;"&gt;27 de  gener del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Exposició dels 20 anys de l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana (AJELC).  Ateneu Barcelonès, &lt;span style="color: green;"&gt;del 16 al 29 de febrer del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Entrevista a Ràdio-Ciutat Vella. Barcelona, &lt;span style="color: green;"&gt;1 de març del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes relacionats amb el tema Literatura i humor. Secretaria General de  Joventut (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;5 d'abril del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;21x21: Contes de Barcelona&lt;/i&gt;, a la llibreria  Proa-Premià (Premià de Mar), &lt;span style="color: green;"&gt;6 d'abril del 2000.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Entrevista a la Ràdio de Santa Bàrbara (&lt;span style="color: green;"&gt;juny&lt;/span&gt;).&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;a href="http://personal.telefonica.terra.es/web/emili-gil/index.htm"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 1999&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt; &lt;span style="font-size: x-small;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Tertúlia literària: Joves escriptors, el futur de la literatura catalana. Ca Lluneta (La  Sénia), &lt;span style="color: green;"&gt;17 de gener de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes Literatura i Drets Humans. Centre Cívic Torre Llobeta (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;16 de febrer de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poesia en ocasió de la Setmana de la poesia. Centre Cívic Torre Llobeta  (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;25 de febrer de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Quadricomies&lt;/i&gt;. Ca Lluneta (La Sénia), &lt;span style="color: green;"&gt;3 de març de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes infantils. CEIP Can Llobet i Biblioteca Esteve Paluzie (Barberà del  Vallès), &lt;span style="color: green;"&gt;25 de març de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poesia, Poemas Marginales. Ateneu Barcelonès, &lt;span style="color: green;"&gt;8 d'abril de  1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Tertúlia La literatura de terror a Catalunya. Ateneu Barcelonès, &lt;span style="color: green;"&gt;8 d'abril de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes. Centre Cívic de la Barceloneta (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;15  d'abril de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Papirs d'aigua&lt;/i&gt;. Centre Porta-Sóller (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;20 d'abril de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Idees per als escriptors&lt;/i&gt;, a càrrec d'Albert  Calls. Llibreria Proa-Premià (Premià de Mar), &lt;span style="color: green;"&gt;17 de juny de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital iconoclasta Tabú, el retorn. Casal d'Associacions Juvenils de Barcelona,  &lt;span style="color: green;"&gt;18 de juny de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital iconoclasta Tabú, el retorn. Plaça Sóller (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;14 de juliol de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Idees per als escriptors&lt;/i&gt;, a càrrec de Joan  Cardona. Centre Cívic de la Barceloneta (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;30 d'octubre de  1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital poètic a la llibreria Proa-Premià (Premià de Mar), &lt;span style="color: green;"&gt;18 de  novembre de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació activa a la tertúlia: &lt;i&gt;La literatura de cap d'any&lt;/i&gt;, a Ca Lluneta (La Sénia), &lt;span style="color: green;"&gt;11 de  desembre de 1999.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: green;"&gt;Desembre:&lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;span lang="CA"&gt; Entrevista a Ràdio Arenys de Mar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 1998&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació en una tertúlia literària sobre joves escriptors elaborada per Barcelona Televisió (BTV). &lt;span style="color: green;"&gt;Gener de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació en un debat literari a Ràdio 4 (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;10 de  febrer de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació com a contertuli en el programa &lt;i&gt;Bon dia, Catalunya&lt;/i&gt; de TV3 (Sant Joan Despí). &lt;span style="color: green;"&gt;11 de  febrer de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Els silencis de París&lt;/i&gt;, de Joan Cardona, en el  marc del 18è aniversari de l'Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana  (AJELC). &lt;span style="color: green;"&gt;27 de febrer de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Ponència sobre literatura fantàstica i de terror, al Centre Cívic de les Cotxeres  de Sants (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;14 de març de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura d'obra pròpia a Escriptors del 2000. Ateneu Barcelonès, &lt;span style="color: green;"&gt;30 i 31 de març de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poemes en homenatge a Lorca, al Centre Cívic Torre Llobeta  (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;21 d'abril de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Els silencis de París&lt;/i&gt;, de Joan Cardona, al  Centre Porta-Sóller (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;22 d'abril de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de textos propis a la Universitat de Barcelona. &lt;span style="color: green;"&gt;28  d'abril de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Presentació del llibre &lt;i&gt;Els silencis de París&lt;/i&gt;, de Joan Cardona, a  l'Ateneu Barcelonès. &lt;span style="color: green;"&gt;29 d'abril de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital poètic a la galeria d'art Espai Blanc (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;5  de maig de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Participació, organització i direcció del recital iconoclasta TABÚ. Ateneu Barcelonès,  &lt;span style="color: green;"&gt;19 de maig de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poesia a la presó de dones de Wad-ras (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;26 de juny de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poesia, dins dels actes del Poemaresme, a la llibreria Proa-Premià  (Premià de Mar). &lt;span style="color: green;"&gt;7 d'octubre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes de por, en ocasió de Tots Sants, al Centre Porta-Sóller  (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;30 d'octubre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital de poesia en homenatge a Joan Salvat Papasseit. Centre Cívic de la  Barceloneta (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;9 de novembre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Recital iconoclasta Tabú. Casal d'Associacions Juvenils de Barcelona, &lt;span style="color: green;"&gt;13 de novembre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes, Literatura i Drets Humans, en motiu del 50è aniversari de la Declaració del Drets Humans. Ateneu &lt;span style="color: red;"&gt;Barcelonès,&lt;/span&gt;&lt;span style="color: green;"&gt; 18 de novembre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de contes humorístics. Biblioteca Esteve Paluzie (Barberà del Vallès), &lt;span style="color: green;"&gt;1 de desembre de 1998.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1 align="center"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 1997&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Assistència al taller literari de narrativa a càrrec de Lluís Maria Todó, organitzat  per l'Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya. &lt;span style="color: green;"&gt;Gener i  febrer de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Organització de la presentació dels llibres &lt;i&gt;El misteri de Berlín&lt;/i&gt; (premi Sant Jordi 1996), de Jordi Mata, &lt;i&gt;Poesia Noranta&lt;/i&gt; i &lt;i&gt;Una coloma a la lluna&lt;/i&gt;. La Cova del Drac, &lt;span style="color: green;"&gt;28 d'abril de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de relats a La Cova del Drac (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;16 de  juny de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de relats de terror. Centre Porta-Sóller (Barcelona), &lt;span style="color: green;"&gt;octubre 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura de relats de terror. Centre Cívic Torre Llobeta (Barcelona). &lt;span style="color: green;"&gt;6 de novembre de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Co-organització del XVIIè Congrés de l'AJELC celebrat a Capellades, els dies &lt;span style="color: green;"&gt;8 i 9 de novembre de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Lectura Escriptors del 2000. Casal d'Associacions Juvenils de Barcelona, &lt;span style="color: green;"&gt;20 de novembre de 1997.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoSubtitle"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: medium;"&gt;ANY 1996&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Co-organització del XVIè Congrés de l'AJELC celebrat a Puçol, els dies &lt;span style="color: green;"&gt;12 i 13 d'octubre de 1996.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;Assistència al taller de poesia a càrrec de Pere Rovira, organitzat per l'Associació  Col·legial d'Escriptors de Catalunya. Ateneu Barcelonès, &lt;span style="color: green;"&gt;Octubre, 1996.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-7927966162862277403?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/7927966162862277403/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/actes-literaris.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/7927966162862277403'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/7927966162862277403'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/actes-literaris.html' title='Actes literaris'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-8684831183027233508</id><published>2010-10-23T02:50:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T02:50:36.338-07:00</updated><title type='text'>Poesia 2000</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKvmnvV-SI/AAAAAAAAAAs/vCVv7Z0lzSM/s1600/photopoesia2000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKvmnvV-SI/AAAAAAAAAAs/vCVv7Z0lzSM/s320/photopoesia2000.jpg" width="218" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;CINC CÈNTIMS SOBRE EL LLIBRE&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"Poesia 2000"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp; intenta  ser una mostra, una mena de &lt;i&gt;word in progress&lt;/i&gt;, de la poesia jove catalana que es feia en el traspàs d'un mil·lenni a  l'altre. Així trobem diverses veus de registres molt diferents que configuren  aquest potit-poti si més no prou interessant degut, precisament, a la  diversitat.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;L'antologia conté:  &lt;i&gt;"Poesia del vell mil·lenni, poesia del nou mil·lenni"&lt;/i&gt;, d'Albert Calls; &lt;i&gt;"Dèries"&lt;/i&gt;, de Francina Ricard; &lt;i&gt;"No em temis"&lt;/i&gt;, d'Emili Gil; &lt;i&gt;"Edèn"&lt;/i&gt;, de Sílvia Tarragó; &lt;i&gt;"Tria personal (1986-1999)"&lt;/i&gt;, de Manel Alonso; &lt;i&gt;"Mínim surrrealista"&lt;/i&gt;, d'Òscar Domènech; &lt;i&gt;"Nocturnitat"&lt;/i&gt;, de Xavier Gual; &lt;i&gt;"Tempus"&lt;/i&gt;, de Gabriel Boloix; &lt;i&gt;"Sentiments, fets i divagacions d'un enamorat"&lt;/i&gt;, de David Jané; i &lt;i&gt;"Ampolles"&lt;/i&gt;, d'Albert Calls.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;OPINIONS SOBRE &lt;i&gt;"POESIA 2000"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span&gt;GEMMA DOMÈNECH&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span&gt;fragment no publicat enlloc:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"(...) Des dels mons dels somnis ens arriba &lt;i&gt;No em temis&lt;/i&gt;, aquest plec d'esbossos delirants de  sensacions i impressions viscudes intensament. L'Emili Gil comença el poemari amb una cita de &lt;i&gt; Ma  liberté&lt;/i&gt;, de Georges Moustaki, com si vulgués posar música a la poesia a la qual ens  convida a llegir. Dualitats, esperances, decepcions i desitjos conformen una  barreja d'alta gradació literària que embrigarà els uns i deixarà astorats els altres (...)".&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial,Helvetica;"&gt;CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES  DE &lt;i&gt;"POESIA 2000"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;Edicions de la  Vorera; Premià de Mar, primera edició: 2001, 127 pàgines. &lt;br /&gt;ISBN: 84-95406-19-5.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKv4sntLAI/AAAAAAAAAAw/3kBM4v5LUvw/s1600/photopoesia2000_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKv4sntLAI/AAAAAAAAAAw/3kBM4v5LUvw/s1600/photopoesia2000_small.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-8684831183027233508?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/8684831183027233508/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/poesia-2000.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/8684831183027233508'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/8684831183027233508'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/poesia-2000.html' title='Poesia 2000'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKvmnvV-SI/AAAAAAAAAAs/vCVv7Z0lzSM/s72-c/photopoesia2000.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-886216929045871847</id><published>2010-10-23T02:42:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T02:48:00.821-07:00</updated><title type='text'>Poesia Noranta</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKt5MHaxtI/AAAAAAAAAAk/rm_7FjQoRic/s1600/photopoesia90.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKt5MHaxtI/AAAAAAAAAAk/rm_7FjQoRic/s320/photopoesia90.jpg" width="208" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;CINC CÈNTIMS SOBRE EL LLIBRE&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"Poesia Noranta"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; és una  antologia que es va impulsar des de l'Associació de Joves Escriptors (AJELC) i que mostra part del treball poètic d'autors  que en aquell temps vorejaven els 30 anys. El projecte va començar a moure's  cap al 1994, pero fins al 1997 no es va publicar. El tancament de l'editorial L'Aixernador, amb la qual treballàvem aleshores, va ser un dels motius  de l'endarreriment. Es va fer una crida als poetes integrants de l'AJELC, i posteriorment es va dur a terme una selecció qualitativa de les obres  rebudes. Durant el procés es va decidir també incloure poemes de tres persones  que, malgrat que ja superaven l'edat de 30 anys, havien estat estretament unides a l'entitat: Pau Joan Hernàndez, Manel Alonso i Jordi Mata. De tot plegat  va sortir-ne un bon plec de fulls amb obres de la jove lírica&amp;nbsp; en llengua catalana, que no configura cap generació, però que reuneix i situa els poetes en un  context espai-temporal delimitat: la dècada de 1990, la darrera del segle XX.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;El volum conté: &lt;i&gt;"Poetes dels noranta - Introducció"&lt;/i&gt;, d'Albert Calls; &lt;i&gt;"Una antologia terminal - Pròleg"&lt;/i&gt;, de Rafael Vallbona; &lt;i&gt;"Però la  mar guardava esculls"&lt;/i&gt;, de Manel Alonso; &lt;i&gt;"Plenitud dels cossos nus a la platja"&lt;/i&gt;, d'Albert Calls; &lt;i&gt;"Núvols"&lt;/i&gt;, de David Escamilla; &lt;i&gt;"Espurnes de la pensa"&lt;/i&gt;, d'Emili Gil; &lt;i&gt;"Desig noctàmbul"&lt;/i&gt;, d'Ignasi Granero; &lt;i&gt;"Poemes"&lt;/i&gt;, de Pau Joan Hernàndez; &lt;i&gt;"La presó daurada"&lt;/i&gt;, de Jordi Mata; &lt;i&gt;"La carn del silenci"&lt;/i&gt;, d'Enrico Mora; &lt;i&gt;"Wonderful world o la realitat defectuosa"&lt;/i&gt;, de Vicent Nàcher; &lt;i&gt;"Vita Christi"&lt;/i&gt;, d'Alexandre Navarro; &lt;i&gt;"Poemes"&lt;/i&gt;, de Josep Porcar; &lt;i&gt;"Miscel·lània"&lt;/i&gt;, d'Helena Porteros; &lt;i&gt;"La sèquia de les sospites 2"&lt;/i&gt;, d'Eduard Ramírez; &lt;i&gt;"Provisional"&lt;/i&gt;, de Santi Rufas; &lt;i&gt;"Tria de poemes"&lt;/i&gt;, d'Eva Rumí; &lt;i&gt;"Dietari d'absències"&lt;/i&gt;, de Sílvia Tarragó; &lt;i&gt;"Si més no"&lt;/i&gt;, d'Emili Trapero; &lt;i&gt;"El millor amic dels gossos"&lt;/i&gt;, de Jordi Valls; i &lt;i&gt;"Poemes"&lt;/i&gt; de Manel Zabala.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt; OPINIONS SOBRE &lt;i&gt;"POESIA NORANTA"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;J&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;OAN LERNE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;fragment no publicat enlloc:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"(...) Amb els versos que configuren els poemes d'&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;i&gt;Espurnes  de la pensa&lt;/i&gt;, l'Emili Gil intenta transmetre diverses sensacions, comunes en l'existència  individual de cadascú, per tal de reflexionar-hi. Amb aquest objectiu utilitza  diversos punts de vista i diferents perspectives que, en la part lèxica i  tipogràfica, es manifesten des de influències clàssiques, sobretot en el vocabulari utilitzat,&amp;nbsp; fins a poemes que recorden la manera de fer d'Apollinaire i Papasseit (...)".&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial,Helvetica;"&gt;CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES  DE &lt;i&gt;"POESIA NORANTA"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica;"&gt;Oikos-Tau;  Vilassar de Mar, primera edició: març de 1997, 223 pàgines.&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica;"&gt;ISBN: 84-281-0906-0.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKt_zTC9TI/AAAAAAAAAAo/oD03_YGDK1Q/s1600/photopoesia90_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKt_zTC9TI/AAAAAAAAAAo/oD03_YGDK1Q/s1600/photopoesia90_small.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-886216929045871847?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/886216929045871847/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/poesia-noranta.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/886216929045871847'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/886216929045871847'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/poesia-noranta.html' title='Poesia Noranta'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKt5MHaxtI/AAAAAAAAAAk/rm_7FjQoRic/s72-c/photopoesia90.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-7904106013716727842</id><published>2010-10-23T02:25:00.000-07:00</published><updated>2010-10-23T02:33:56.548-07:00</updated><title type='text'>Misteris fascinants</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKpy4utMpI/AAAAAAAAAAc/4kVpMSe5zp8/s1600/fotomisteris.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKpy4utMpI/AAAAAAAAAAc/4kVpMSe5zp8/s320/fotomisteris.jpg" width="211" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;CINC CÈNTIMS SOBRE EL LLIBRE&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;El segon volum de narracions pròpies va ser factible mercès al premi de  narrativa de la ciutat de la Vall d'Uixó amb el qual va ser guardonat. L'antologia curiosament torna a repetir la, ara ja sospitosa, circumstància que són 6  els relats que la configuren. En poques paraules: si ja van dos reculls amb 6  contes cadascun... No seria fins a cert punt lògic que el tercer també en  tingués 6? De moment, la incògnita roman.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;El volum inclou els contes: &lt;i&gt;"Isis"&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;"Cranis"&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;"El recader"&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;"L'arbre dels penjats"&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;"La casa dels Ulls"&lt;/i&gt; i &lt;i&gt;"Espurnes de cera"&lt;/i&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"Isis"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; és un relat on, per primer cop en la meva humil trajectòria literària,  surt de manera explícita el món de l'Antic Egipte.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"Cranis"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; es va desenvolupar arran d'una carta que em va enviar un amic del poble i  que contenia una particular fotografia.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"El recader", &lt;/span&gt; &lt;/i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;és un  dels textos publicats dels quals la idea original la vaig escriure de més jove, cap als 15 anys (possiblement a l'institut,  en plena classe de matemàtiques i somniant pardals).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"L'arbre dels penjats"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  havia de formar part d'un llibre col·lectiu al voltant del &lt;i&gt;far-west&lt;/i&gt; i que mai no es va materialitzar.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"La casa dels Ulls"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  pretén ser un petit homenatge a un dels llocs mítics de la meva adolescència, a La Sénia.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"Espurnes de cera"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; és un  experiment que consisteix en enfrontar un personatge que no té res a veure amb el món misteriós i imaginari (de fet és un futbolista) amb un fet sorprenent que li trenca els esquemes de dalt a  baix.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;OPINIONS SOBRE &lt;i&gt;"MISTERIS FASCINANTS"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;AURELI PUIGDELLÍVOL&lt;span lang="CA"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;fragment de la contraportada del llibre&lt;span lang="CA"&gt;:&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="CA" style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyText"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;"(...) Qui no s'ha sentit alguna vegada fascinat pels enigmes de la civilització egípcia? O per  l'estranya atracció que ens provoca un casalot abandonat prop de casa nostra?  Segurament és la curiositat i l'ànsia innata de coneixement que tenim els humans el  que ens aboca una i mil vegades a enfonsar-nos amb cos i ànima als abismes desconeguts, cap al misteri. Emili Gil ens proposa amb aquesta sèrie de  relats deixar-nos seduir per imatges i histories vinculades íntimament amb  arquetips universals, tot iniciant-nos a recórrer un espai on la realitat i el  somni es confonen, esdevenint una única existència on tot és possible (...)".&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;---&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;AIA PICALQUÉS, opinió no publicada:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"(...) &lt;/span&gt; &lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="CA"&gt; &lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Misteris fascinants&lt;/i&gt; aglutina en un sol volum 6 relats de caire fantàstic on el misteri, el suspens i el món oníric es mesclen, confegint així una inquietant teranyina d'il·lusions i somnis molts  propers a l'existència humana. És una aposta segura per introduir-nos plàcidament a l'univers de la imaginació, on tot és possible (...) Emili Gil ha triat  amb cura els escenaris on es desenvolupen els relats, des del mític Àiled, o  la llegendària ciutat de Biblos, fins a urbs més properes com París o  Sitges (...), amb la finalitat de donar a entendre que els arquetips humans són  comuns arreu del planeta (...)".&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial,Helvetica;"&gt;CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES  DE &lt;i&gt;"MISTERIS FASCINANTS"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica;"&gt;ISBN: 84-95620-69-3.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKqAUTTsTI/AAAAAAAAAAg/bBjqr8l6gLU/s1600/photomisteris_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKqAUTTsTI/AAAAAAAAAAg/bBjqr8l6gLU/s1600/photomisteris_small.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-7904106013716727842?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/7904106013716727842/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/misteris-fascinants.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/7904106013716727842'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/7904106013716727842'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/misteris-fascinants.html' title='Misteris fascinants'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKpy4utMpI/AAAAAAAAAAc/4kVpMSe5zp8/s72-c/fotomisteris.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2438829847424572155.post-2163050694443005600</id><published>2010-10-23T02:20:00.000-07:00</published><updated>2011-12-21T10:07:38.096-08:00</updated><title type='text'>Perfum de tenebres</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKodL52ixI/AAAAAAAAAAY/rjEYWB30am4/s1600/fotoperfum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKodL52ixI/AAAAAAAAAAY/rjEYWB30am4/s320/fotoperfum.jpg" width="206" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;CINC CÈNTIMS SOBRE EL LLIBRE&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Després de molts anys d'anar publicant relats en diverses publicacions, des de  revistes, periòdics i fanzines fins a llibres col·lectius, finalment vaig  aconseguir que una editorial es decidís a publicar-me un volum senceret amb històries  meves. L'antologia original que vaig enviar als editors incloïa un grapat de  contes més, però després d'alguna lectura van decidir deixar els que estan. No va ser premeditat, però es dóna la curiosa circumstància que són 6 els relats escollits. Quan ho vaig saber immediatament em va fer certa  gràcia, per allò dels lligams amb el món fantàstic i, especialment, amb el número  del Diable.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;El  volum, amb pròleg d'Albert Calls, inclou els contes: &lt;i&gt;La ressaca&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;666. Carta a la germana&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;Nit de pluja a París&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;El palau perdut&lt;/i&gt;; &lt;i&gt;La nou&lt;/i&gt; i &lt;i&gt;La cançó freda&lt;/i&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;La ressaca&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; parteix  d'una sensació que sempre tinc quan torno de París: durants alguns dies, encara que camino per ciutats i pobles dels Països Catalans, la meva ment eixelebrada encara "visualitza" les vies parisenques. Vaig creure interessant explotar aquesta sensació, i d'aquí va néixer el  conte.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;666, Carta a la germana&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; és un petit viatge imaginari als inicis de l'adolescència, quan estem plens de vitalitat, ansiosos per aprendre  coses noves, per mirar de comprendre el món que ens envolta... Hi ha coses,  certes coses, que s'entenen quan passen anys, molts anys...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Nit de pluja a París&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  és el primer conte ambientat a la capital europea que vaig escriure, just al cap d'una setmana d'haver-la visitat, en  ocasió del viatge de final de curs de BUP. El primer premi literari, fora de  l'institut, que vaig guanyar va ser amb una versió primerenca d'aquest text, a la  mítica Cova del Drac barcelonina, l'any 1988.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;El palau perdut&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;és  una fantasmagoría que vaig elaborar amb ànim de mesclar conceptes, aplicar-los en diferents llocs i moments.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;La nou&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; va sorgir  una tarda que els meus pares em van portar una cistelleta amb nous del poble. Crec que és un exemple de la crueltat de  la innocència.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;inalment,&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt; La canço freda&lt;/span&gt; &lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;é&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;s, sense dubte, un  reflex de la meva passió per les pel·lícules de sèrie B.&lt;/span&gt; &lt;/b&gt; &lt;br /&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial;"&gt;OPINIONS SOBRE &lt;i&gt;"PERFUM DE TENEBRES"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="CA"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;ALBERT CALLS&lt;o:p&gt;,&amp;nbsp;fragment del pròleg de &lt;i&gt;Perfum de  tenebres&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;  :&lt;/o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;"(...) &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; és (…) per damunt de tot, un viatge a l'altra banda, que  roman tan a prop nostre que podem intuir-la i tenir la certesa de la seva  existència, tot desitjant fer un salt que ens atrau tant com alhora ens espanta  profundament. Cal preparar-se, doncs, pel salt, per fer un viatge al veritable cor de  les tenebres (...)".&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;  ---&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;PERE CALONGE&lt;o:p&gt;, fragment de l’article &lt;i&gt;Lovecraft, Lovecraft!&lt;/i&gt;, publicat al diari Levante, el divendres 29 de juny del  2001:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;"(...) Hi ha un vell argument que diu que la literatura que s'escriu en català té una manca evident de productes de  consum que puguen arribar a un públic ampli; i sovint, quan se n'ha parlat,  s'ha adduït l'escàs interès mostrat pels autors per allò que es coneix amb el nom de literatura de gènere. Per això, si prenem aquesta afirmació com a certa,  hauríem de considerar &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; una proposta original, que vindria a trencar aquesta norma (…). &lt;i&gt;Perfum de  tenebres&lt;/i&gt; és un producte recomanable per als amants del gènere i (…) allò que trobaran serà la saturació dels elements més manits del  fantàstic, d'allò que es coneix per novel·la gòtica, o del romanticisme: cementiris  i psicofonies, joves fantasmagòriques de pell lívida, malediccions  assassines, manuscrits antiquíssims que oculten la resposta a totes les preguntes, carruatges de cavalls que creuen els carrers de l'omnipresent ciutat de  París en nits de pluja, espiritisme i pactes amb el diable, etc. És a dir,  tota la nòmina d'ornaments i focs d'artifici esperables en un llibre d'aquestes característiques. En cas contrari, però, podríem anomenar-ho literatura de gènere? (...)".&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  ---&lt;/o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;ANDREU SOTORRA,  fragment de l’article &lt;i&gt;Des de París i el més enllà&lt;/i&gt;, publicat al diari AVUI, el dijous 1 de novembre del 2001:&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;  &lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;"(...) &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; és un recull de 6 relats de gènere fantàstic que un cop  llegits deixen el lector levitant lleugerament. Els protagonistes són  personatges joves, alguns dels quals remeten a confessions i fets del món adolescent. Hi ha present, com a recurs, el mite de la ciutat de París, convertida en  algun relat en Sirap, i també hi ha l'atmosfera de la vila nadiua de l'autor, La  Sénia (el Montsià), que disfressa sota el microcosmos d'una suposada comarca  anomenada Àiled o del poblet de Lloes. Els contes refan llegendes de la presència  quotidiana del més enllà i mostren la predilecció literària de l'autor per la  fantasia tenebrosa, la nigromàntica, l'ocultisme, amb Poe i Lovecraft com a  referents de capçalera, però també amb una reelaboració del potencial tel·lúric en  uns relats on l'autor ha valorat la transparència de dicció i la  versemblança lingüística. (…) Emili Gil, amb aquesta estrena, mostra que és un  escriptor que ha llegit molt i ha paït les lectures. Té el traç, l'agilitat i  l'aparent senzillesa d'un autor veterà. Aquesta impressió segurament l'aporten, en aquest llibre, uns textos treballats amb cura, ben arrodonits i  sedimentats amb calma (...)".&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  ---&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;FRANCESC VIADEL&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;, fragment de l'article&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Terror de tall classicista&lt;/i&gt;.  Lletres Valencianes. Revista del llibre valencià. Número 5, corresponent a la tardor del 2001:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;"(...) &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; és un petit recull de narracions de terror destinades al  públic juvenil. L'autor tarragoní, Emili Gil, ha aplegat en aquest volum  algunes de les seus peces escrites des de 1995 i que han estat premiades amb Els  Lluïsos de Vila-real, el Josep Trenchs de Vilallonga del Camp o Les Roses de  Vilanova i la Geltrú. (…) Les narracions de &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; gaudeixen d'un cert aire classicista. De fet, Gil veu de  les fonts narratives de sempre, dels Poe i Lovecraft, tot defugint, però,  aquell terror d'inspiració holliwoodiana que ens envaeix (...)".&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  ---&lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;VICENT USÓ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;, fragment de l’article &lt;i&gt;Espectres i pluja&lt;/i&gt;, publicat al periòdic Mediterráneo de Castellón, Suplement Cuadernos del Mediterráneo, el 3 de febrer del 2002:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;"(...) És un recull de relats que pretén ressuscitar el gust per les narracions de terror, per les històries  d'esperits i de tombes. (…) En tot cas, &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; beu més d'Edgar Allan Poe i de Lovecraft que no pas  d'Stephen King. I reivindica la vigència del terror en la literatura en un moment en el  qual el terror no hi ha que anar a buscar-lo sinó als butlletins de notícies televisius o a les pàgines dels diaris. (…) Tots (els contes)  comparteixen una atmosfera on l'irreal i el món tangible s'hi confonen. Abunden  fenòmens parapsicològics, dames blanquíssimes, misteris que s'intueixen darrere  de cada paraula, morts que no estan tan morts i vius que no se sap si viuen. I  un teló de fons comú a bastants d'ells: París, amb els seus bulevards plujosos,  els seus carrers impregnats d'una atmosfera subtil i equívoca, els seus  llocs característics: el cementiri de Montmartre, la place de l'Étoile,  l'avenue des Champs-Élysées, la tour Eiffel (...)".&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;  ---&lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;MATHIAS ENARD&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;, fragment de la ressenya &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt;, publicada a la Revista Lateral, l’abril del 2002.&lt;o:p&gt; Podeu llegir la &lt;a href="http://www.ictisp.com/%7Eqj389195/lovecraft/recomanat%2012.htm"&gt;ressenya completa&lt;/a&gt; a la web de Lovecraft magazine:&lt;/o:p&gt; &lt;/b&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt;"(...) Los perfumes que exhalan estos seis relatos (perfumes de recuerdos, de amapola blanca, de noche de lluvia) se sitúan  entre la fragancia inquietante de los cuentos de Poe y el olor a antigua  biblioteca o salmos escalofriantes de los relatos de Lovecraft. (…) Emili Gil  demuestra toda la vivacidad de una tradición, la fuerza de un género  desgraciadamente poco cultivado en catalán. Cementerios, pactos oscuros, amores  inconfesables y pasiones góticas se mezclan con las numerosas alusiones a Rimbaud,  Baudelaire, Byron o Poe para crear un mundo entre pasado y presente, entre la más  precisa realidad y la pesadilla más inquietante. Las citas poéticas que abren  los relatos dan su melodía a cuentos que saben utilizarlas como telón de  fondo para llevar a los personajes hacia la oscuridad y el terror, hacia los  misterios de la infancia y los viajes a ciudades imaginarias o reales (...)".&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: purple;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;---&amp;nbsp;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;ANDRÉ SION, opinió no publicada enlloc (de moment) però que igualment  agraeixo:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;"(...) &lt;i&gt;Perfum de tenebres&lt;/i&gt; és un recull de 6 contes de por on es reuneixen&amp;nbsp; els ingredients clàssics de la literatura de terror, s'actualitzen, i es transformen en una preciosa  amalgama de relats d'agradable lectura i bona digestió que ens fan reviure el  plaer de la lectura (...) Dóna gust passejar-se de nit per cementiris , a la  recerca de psicofonies; trobar dones pàl·lides i enigmàtiques en els carrers de  París; saber els secrets d'un nen innocent que està tancat en un manicomi;  conèixer les vicissituds d'una enamorada que recorre mig món per trobar l'amant  que se n'ha anat a la recerca d'una planta, l'ayahuasca, amb misteriosos  efectes... (...)".&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: teal; font-family: Arial; font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt;  &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: green; font-family: Arial;"&gt;  &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="left" class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #990033; font-family: Arial,Helvetica;"&gt;CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES  DE&lt;i&gt;"PERFUM DE TENEBRES"&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="color: teal;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial,Helvetica;"&gt;ISBN: 84-956200-3-0.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKoNqnr7II/AAAAAAAAAAU/rIlGZhiKP5U/s1600/photoperfum_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKoNqnr7II/AAAAAAAAAAU/rIlGZhiKP5U/s1600/photoperfum_small.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: silver;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2438829847424572155-2163050694443005600?l=emiligil-emili.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/feeds/2163050694443005600/comments/default' title='Comentaris del missatge'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/perfum-de-tenebres.html#comment-form' title='0 comentaris'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/2163050694443005600'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2438829847424572155/posts/default/2163050694443005600'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://emiligil-emili.blogspot.com/2010/10/perfum-de-tenebres.html' title='Perfum de tenebres'/><author><name>Emili Gil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14274760627694612863</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMLXgXFeDXI/AAAAAAAAAA4/ul4eRmQ5i3E/S220/P1000184.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_A71djUluxvY/TMKodL52ixI/AAAAAAAAAAY/rjEYWB30am4/s72-c/fotoperfum.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
